Con la construcción del prototipo de STB para ISDB-T, el Gobierno venezolano entró en la sexta de las siete etapas que había programado el Centro Nacional de Desarrollo e Investigación en Telecomunicaciones (Cendit) para la fabricación del equipo. Sólo falta ensamblar algunas partes para llegar a la última fase, de prueba. Venezuela comenzara a desplegar TDT a partir de este año.
Los avances fueron informados por la Dirección de Electrónica de Comunicaciones del Cendit. Gerson Castellanos, investigador adscrito a este departamento explicó que “los avances que se han realizado con mayor …

With the construction of the ISDB-T STB prototype, the Venezuelan Government starts its sixth of the seven stages programmed by the National Telecommunications Research and Development Center for such device manufacturing. Before entering the last trial phase, some parts will need to be assembled. Venezuela will start to deploy DTT this year.
Such breakthroughs have been disclosed by the Electronic Communications Division of the aforementioned center. Gerson Castellanos, assigned researcher of this division explained that “breakthroughs have been achieved solidly in the last quarter of 2010, focusing on the development of …

The DTT STB prototype design that researchers from the National Telecommunications Research and Development Center are preparing has already started the first three stages of the seven stages assigned to the project. The first phase is related to the design conceptual framework, the second one has been assigned to the draw-up and execution of human resources training and the third one is related to the purchase of equipment for its development. Venezuela will start to deploy DTT as from 2011.
According to the aforementioned center’s web page, a fourth stage includes …

El diseño del prototipo de STB para TDT que en Venezuela están preparando investigadores del Centro Nacional de Desarrollo e Investigación en Telecomunicaciones (Cendit) ya inició sus primeras tres etapas, de las siete totales que comprende el proyecto. La primera fase está relacionada al marco conceptual del diseño, la segunda a la elaboración y ejecución del plan de entrenamiento y capacitación de los recursos humanos y la tercera está vinculada a la compra de equipamiento para su desarrollo. Venezuela comenzará a desplegar TDT a partir de 2011.
Según informó Cendit en su …

Um grupo de técnicos da Comissão Nacional de Telecomunicações (Conatel) da Venezuela esteve no Brasil para trocar experiências sobre a implantação da TV digital.
Eles participaram de reuniões com representantes do Ministério das Comunicações e da Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel) para receber informações sobre o ISDB-T, padrão nipo-brasileiro de TV digital, escolhido pelo governo da Venezuela como o sistema a ser adotado no país.
O assessor da Secretaria de Telecomunicações do Ministério das Comunicações, Flávio Lenz, disse que a visita faz parte de uma agenda de cooperação adotada pelo Brasil com …

Com o objetivo de agilizar o processo de implementação da TV Digital na Venezuela, cinco técnicos do órgão regulador do país, a Comissão Nacional de Telecomunicações (Conatel), estão no Brasil para receber informações e esclarecer dúvidas sobre o ISDB-T, padrão nipo-brasileiro de TV Digital – já escolhido pelo governo da Venezuela como o sistema a ser adotado no país. Até a próxima quinta-feira 16, a equipe participa de reuniões com representantes do Ministério das Comunicações e da Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel).
Os especialistas venezuelanos participam de palestras e discussões sobre …