The Colombian National TV Commission Broad of Directors passed the agreement project – released some days ago – by means of which the standard DVB is chosen for DTT. Therefore, the entity formalizes its standard choice after the State Council of such country decided to stop the digital TV implementation given irregularities found in its adoption.
Colombia chose DVB in 2008 over the course of a board meeting at the aforementioned agency. However, the State Council determined that the entity sis not comply with the required procedure for its formalization; so …

La Junta Directiva de la CNTV aprobó el Acuerdo por medio del cual por el cual se adopta para Colombia el estándar de televisión digital terrestre  DVB-T y se establecen las condiciones generales para su implementación.
La decisión se tomó en sesión ordinaria del 21 de diciembre, después de cumplir con el procedimiento establecido en la Ley 182/95.
El articulado aprobado prevé entre otros aspectos, la posibilidad de adelantar el plazo de la transición de sistema analógico a digital (que está actualmente al año 2018), el deber de los concesionarios de televisión …

Em uma nota publicada ontem (22/12/2010), o Conselho de Administração da CNTV (Comissão Nacional de Televisão) aprovou o acordo que adota o padrão de televisão digital terrestre DVB-T na Colômbia e estabelece condições para sua implementação.
A decisão foi tomada em sessão extraordinária no dia 21 de dezembro, depois de cumprir com o procedimento estabelecido pela Lei 182/95.
O artigo aprovado prevê, entre outras coisas, a possibilidade de adiantar o prazo da transição do sistema analógico para o digital; a responsabilidade das concessionárias de televisão abertas de fornecer, sem nenhum custo, e …

The Colombian State Council decided to suspend DTT implementation process in such country as irregularities in the adoption of DVB standard were found out. According to the High Court, the decision of choosing that standard was taken during a board meeting held by the National TV Commission, but its formalization procedure was never carried out thus its provisional suspension. Therefore, Colombia might choose other options such as ISDB-T and ATSC.
According to El Espectador newspaper, the Council accepted the nulity requested by the lawyer Juan Carlos Gómez, who considered that such …

El Consejo de Estado de Colombia decidió frenar el proceso de implementación de TDT en ese país al encontrar irregularidades en la adopción de la norma DVB. Según el Alto Tribunal, la decisión de elegir ese estándar se acordó en una junta directiva de la Comisión Nacional de Televisión (CNTV), pero nunca se realizó el procedimiento requerido para formalizarlo, por lo que ordenó la suspensión provisional. De esta manera, Colombia podría escoger entre otras opciones como ISDB-T y ATSC.
Según informó el diario El Espectador, el Consejo aceptó una demanda de nulidad …

Desgastado com a União Europeia que prometeu, mas não repassou US$ 40 milhões para a Colômbia para assegurar a adoção do DVB, como padrão para a TV digital, o ministro da Tecnologia da Informação e Comunicação, Diego Molano, revelou ao jornal Evaluamos, que pode, sim, ‘repensar’ a opção e se juntar aos demais países da América Latina no uso do SBTVD.
Expectativa é que o Brasil/Japão ofereçam os mesmos US$ 60 milhões que serão dedicados ao Uruguai, para o início de uma negociação. A Colômbia possui,hoje, mais de 42 milhões de …